the gist.
Seulement ce qui a changé dans le monde aujourd’hui

Security

Bombardement de Zaporizhzhia par la Russie : où est la place des civils ?

10 octobre 2026·4 min de lecture
Illustration: The Gist · Illustration éditoriale générée par IA

Le 10 octobre, une frappe guidée russe à Zaporizhzhia a causé la mort d'au moins 20 personnes, dont trois enfants. Cet événement révèle une réalité structurelle où la vie des civils est considérée comme un 'dommage collatéral' de la guerre, au-delà d'un simple conflit militaire. Pourquoi Zaporizhzhia est-elle une cible récurrente des attaques sur les zones résidentielles, et quelles mesures la communauté internationale a-t-elle mises en place pour prévenir de telles attaques? Ces questions dépassent la simple curiosité et mènent à une réflexion fondamentale sur l'éthique de la guerre et l'efficacité du droit international.

La répétition des attaques russes sur les zones résidentielles de Zaporizhzhia s'explique par l'importance stratégique de cette ville. Située le long du fleuve Dniepr, elle est un centre de transport et industriel clé du sud de l'Ukraine, et un lien militaire et économique avec la Crimée. Cette valeur stratégique entraîne une proximité physique entre les zones résidentielles civiles et les objectifs militaires, ce qui conduit à des dommages fréquents pour les civils.

Depuis l'invasion totale de la Russie en février 2022, Zaporizhzhia est devenue une cible principale pour les missiles longue portée, les drones et les missiles de croisière. Une attaque en octobre 2022 a causé la mort de 13 personnes et blessé 89 autres, et des attaques similaires ont suivi. Ces attaques répétées sur les zones résidentielles ne sont pas de simples 'erreurs', mais reflètent la réalité d'un champ de bataille où les objectifs stratégiques et les espaces civils se confondent.

En mai 2026, un missile de croisière Kh-101 a frappé une zone résidentielle de Zaporizhzhia, tuant 12 personnes, dont 2 enfants, et blessant 43 autres. La répétition des dommages civils malgré l'utilisation d'armes de haute précision montre que les objectifs militaires pénètrent profondément dans les espaces civils. Dans un champ de bataille où la frontière entre civils et objectifs militaires s'estompe, le prétexte de 'frappe précise' devient un moyen de justifier les dommages civils.

Les témoignages des habitants locaux illustrent ce problème structurel de manière vivante. Un résident a déclaré: "Des soldats vivaient juste à côté de notre appartement." Dans une ville en première ligne, où les infrastructures militaires et résidentielles se mélangent, les dommages civils deviennent inévitables lorsque les objectifs des attaques ne sont pas clairs. Cela montre à quel point la vie des civils peut être facilement sacrifiée dans le 'flux' de la guerre.

La communauté internationale a établi plusieurs normes pour la protection des civils. Par exemple, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) a souligné dans un rapport de 2024 que les missiles longue portée et les frappes aériennes sont les principales causes de l'augmentation des victimes parmi les enfants. Le manque de protection des civils dans des villes comme Zaporizhzhia montre que le droit international reste souvent au niveau déclaratif.

Le droit international exige la distinction entre objectifs militaires et civils et le respect du principe de proportionnalité. Cependant, dans la réalité, le prétexte technique des 'armes guidées de précision' peut masquer les dommages civils. Dans un environnement où les objectifs civils et militaires se confondent, les critères pour juger de la légitimité des attaques deviennent flous.

Pour surmonter ces limites, la réponse internationale doit être renforcée tant sur le plan technique que politique. Par exemple, la création de 'zones de sécurité' pour les civils, des systèmes d'alerte avant les attaques, et des enquêtes indépendantes avec des poursuites après les attaques sont nécessaires. Cependant, jusqu'à présent, ces mesures restent au niveau déclaratif et manquent de force exécutoire réelle.

Lors de l'attaque du 10 octobre, les équipes de secours s'efforcent de trouver des survivants dans les décombres des bâtiments effondrés. En plus des morts, il y a des blessés graves et des disparus, et l'ampleur des dégâts deviendra plus claire avec le temps. Ainsi, la vie des civils est enregistrée uniquement comme une 'statistique' de guerre, tandis que leur souffrance continue sur le terrain.

Lorsque nous consommons cette tragédie comme une simple nouvelle, la souffrance des civils devient une autre 'normalité'. Cependant, cet événement doit conduire à des questions sur l'éthique de la guerre, l'efficacité du droit international, et comment la guerre menace structurellement la vie des civils. La tragédie de Zaporizhzhia laisse des questions que nous devons continuer à poser même après la fin de la guerre.

Cet article a été rédigé avec l’aide de l’IA à partir de sources accessibles au public et a fait l’objet du processus de vérification des faits et des sources de The Gist. Les sources originales sont indiquées ci-dessous. Erreurs et corrections : corrections@thegist.co.kr

Sources

Bombardement de Zaporizhzhia par la Russie : où est la place des civils ? — the gist.